Les beaux ebooks : création de (beaux) livres numériques, agréables à lire, qui respectent les normes et les bonnes pratiques.

Contactez-moi

Production d’ebooks de qualité :
le plaisir d’une belle mise en page…
et la souplesse du format numérique

Un livre numérique bien conçu permet des mises en page soignées et esthétiques, avec en plus tous les avantages du numérique ; il se lit aussi bien sur une liseuse que sur un smartphone, une tablette, ou un ordinateur. C’est un beau livre, dont on peut modifier la taille du texte selon son confort personnel. Une adaptation numérique qui respecte la maquette papier. Des illustrations, des liens cliquables pour consulter facilement les notes et revenir à sa lecture…

Si vous vous y connaissez, vous comprendrez pourquoi je suis fière de mes livres. Epub3, accessibilité, du code propre et sémantique. Si vous n’y connaissez rien, pas de souci ; je m’en occupe pour vous.

Jetez un œil sur quelques exemples d’ebooks que j’ai créés. Tous mes ebooks sont au format epub fluide, parfaitement adaptés à toutes les liseuses et tablettes, compatibles avec toutes les plateformes et librairies numériques (y compris Amazon Kindle).

— Audrey Keszek

Mes beaux ebooks

Voici quelques exemples de mes ebooks. Ils sont tous au format epub fluide, parfaitement adaptés à toutes les liseuses et tablettes du marché.  Cliquez sur la vignette pour agrandir l’image.

 

Voir tous les exemples →

Sortez couvert

On dit qu’il ne faut pas juger un livre d’après sa couverture… Pourtant une belle couverture fait toute la différence. Je peux vous créer une couverture si vous le souhaitez. Voici quelques exemples de mes réalisations ; cliquez sur la vignette pour agrandir l’image.

Voir toutes les couvertures →

Je me présente

Je suis Audrey Keszek, graphiste de livres numériques depuis 2009.

Mes prestations

  • Production d’ebooks : design, mise en page et développement de livres numériques
  • Adaptation de maquettes print pour le numérique
  • Correction et optimisation de vos ebooks existants
  • Contrôle et bilan qualité de vos livres numériques
  • Création graphique de couvertures

Mon parcours

Je suis graphiste, spécialisée en la fabrication d’ebooks après avoir travaillé dans le webdesign et le graphisme print. Je suis aussi passionnée de lecture, et lectrice numérique de la première heure. J’ai découvert les ebooks grâce au Projet Gutenberg, caverne d’Ali Baba du domaine publique. Lorsque j’ai acheté ma première liseuse, on ne savait pas encore comment appeler ces appareils en français, et le format epub n’était pas encore né.

Après la découverte de la lecture numérique, j’ai vite eu envie de m’y impliquer. Mes compétences en HTML et CSS, plus une bonne dose de maquettes print, fournissaient les bases idéales pour apprendre le format standard qui émergeait. Ma passion pour la lecture a fourni la motivation : j’ai appris à créer des ebooks d’abord pour mon propre plaisir de lectrice. Pour créer mon premier epub, Three Men in a Boat, j’ai utilisé une application de webdesign et un simple bloc-notes ; il n’existait pas encore d’éditeur pour ce format en 2009.

Par la suite j’ai été très active dans les discussions avec un certain Valloric (Strahinja Val Marković) autour des besoins des créateurs d’ebook. J’ai eu le plaisir de voir mon ebook servir de fichier test pendant le développement de Sigil, et d’être l’unique alpha-testeuse de la version pré-pré-bêta avant le lancement public.

J’étais parmi les premier.e.s designers d’ebook professionnel.le.s en France ; aujourd’hui ma passion pour les livres numériques est toujours aussi forte.

Mon expérience m’a amenée à être chargée du cours d’Analyse et gestion de publication numérique pour des étudiant.e.s en Master 2 à l’Université de Paris Nanterre (M2 UFR PHILLIA).

Présentation de Sigil sur le blog du développeur, avec mon ebook en invité spécial. Sigil featuring Three Men in a Boat by Audrey Keszek
Présentation de Sigil sur le blog du développeur, avec mon ebook en invité spécial.

Références

Ils m’ont fait confiance

Je remercie les éditeurs et éditrices, autrices et auteurs qui ont fait appel à mes services pour la réalisation de leurs ebooks. Voici quelques références parmi eux :

Livre d’or

You’re goddamn great at [making ebooks] too; I’ll never forget how fantastic that Three Men in a Boat ebook was. The Three Men book was my main test case while I worked on Sigil for a reason.
Strahinja Val Marković
Développeur de Sigil, éditeur de livres numériques au format epub

J’en profite pour saluer votre professionnalisme. Vous êtes toujours à l’écoute, de bon conseil, pédagogue, rigoureuse, efficace et ponctuelle.

C’est très agréable de collaborer avec vous 🙂

Marjorie Llombart – dessinemoiunecarriere.com

Audrey Keszek a admirablement converti en ebooks plusieurs contes pour enfants en plusieurs langues. Je rends hommage à son talent, mes livres sont très beaux, mais aussi à sa patience, sa disponibilité, à ses bons conseils et à son goût du travail bien fait. Je lui confierai bien volontiers mes prochains livres. Un grand merci.

Amina Aouchar – Edevcom-Éd.

À l’écoute et de bon conseil, Audrey Keszek est très professionnelle, d’une efficacité et d’une fiabilité sans faille. J’ai particulièrement apprécié de pouvoir collaborer en bonne entente et en toute confiance. Et l’ebook réalisé correspond pleinement à mes attentes ; merci Audrey !
Caroline Puleo

J’ai eu l’occasion de confier à Audrey Keszek la réalisation de deux projets qui me tenaient vraiment à cœur et je ressors enchantée par notre collaboration. Audrey s’est montrée très à l’écoute de mes demandes et particulièrement patiente en plus d’être une personne très sympathique. Grâce à elle, mes deux romans sont aujourd’hui mis en valeur de manière très professionnelle et je lui en suis hautement reconnaissante. Pour mon prochain livre, je n’hésiterai pas à faire de nouveau appel à elle.

Zoé Davide

À chaque carte blanche que je donne à un artiste contemporain, un livre électronique est proposé pour laisser une trace de ces expositions éphémères. Audrey Keszek a réalisé tous les livres depuis le début de cette aventure. Son efficacité et sa patience sont à souligner car ces livres n’existent que grâce à son expertise et créativité. Merci à elle.
Jorge Cañete – Interior Design Philosophy

Contactez-moi


au****@le************.com
ou utilisez le formulaire ci-dessous.

Pour un devis calculé au plus juste, le mieux est de me fournir votre fichier (définitif ou représentatif) pour que je puisse évaluer le projet avec précision.

À défaut, précisez le format de votre fichier source (InDesign, Word… comporte-t-il des feuilles de style ou pas ?), le nombre d’illustrations, la complexité de la mise en forme (y a-t-il des tableaux ? des encadrés ? des citations ? plusieurs niveaux de titres ?), ainsi que tout autre détail pertinent.

Pour la fabrication de votre ebook

Fournissez votre texte relu et corrigé au format texte éditable (InDesign .indd, Word .doc(x) ou .rtf, .html…). Un supplément sera facturé pour le texte simple (.txt) ou le pdf.

Fournissez l’image de couverture et toutes les illustrations (si il y en a) au format final en jpeg, png, ou svg. Si vous n’avez pas de couverture, je peux vous en créer une.

    Blog