English (UK)
Je suis Audrey Keszek, graphiste de livres numériques depuis 2009.
Mes prestations
- Production d’ebooks : design, mise en page et développement de livres numériques
- Adaptation de maquettes print pour le numérique
- Correction et optimisation de vos ebooks existants
- Contrôle et bilan qualité de vos livres numériques
- Création graphique de couvertures
Mon parcours
Je suis graphiste, spécialisée en la fabrication d’ebooks après avoir travaillé dans le webdesign et le graphisme print. Je suis aussi passionnée de lecture, et lectrice numérique de la première heure. J’ai découvert les ebooks grâce au Projet Gutenberg, caverne d’Ali Baba du domaine publique. Lorsque j’ai acheté ma première liseuse, on ne savait pas encore comment appeler ces appareils en français, et le format epub n’était pas encore né.
Après la découverte de la lecture numérique, j’ai vite eu envie de m’y impliquer. Mes compétences en HTML et CSS, plus une bonne dose de maquettes print, fournissaient les bases idéales pour apprendre le format standard qui émergeait. Ma passion pour la lecture a fourni la motivation : j’ai appris à créer des ebooks d’abord pour mon propre plaisir de lectrice. Pour créer mon premier epub, Three Men in a Boat, j’ai utilisé une application de webdesign et un simple bloc-notes ; il n’existait pas encore d’éditeur pour ce format en 2009.
Par la suite j’ai été très active dans les discussions avec un certain Valloric (Strahinja Val Marković) autour des besoins des créateurs d’ebook. J’ai eu le plaisir de voir mon ebook servir de fichier test pendant le développement de Sigil, et d’être l’unique alpha-testeuse de la version pré-pré-bêta avant le lancement public.
J’étais parmi les premier.e.s designers d’ebook professionnel.le.s en France ; aujourd’hui ma passion pour les livres numériques est toujours aussi forte.
Mon expérience m’a amenée à être chargée du cours d’Analyse et gestion de publication numérique pour des étudiant.e.s en Master 2 à l’Université de Paris Nanterre (M2 UFR PHILLIA).